By the Window

I 

Wish I 

Had the right 

To say 

Don’t go 

  

Instead 

I sit by the window 

Until you return 

 

Don’t be sad 

Don’t get hurt 

Be healthy and return stronger  

 

I wish for your safety   

Don’t worry about me 

I’ll be waiting by the window to welcome you back  home

 

Do you still remember   

The first time I made a mistake to you  

I’m still reflecting and growing  

The moment you left  

It felt like the world was falling apart  

Do you really need this  

Why can’t you just stay by my side 

Always 

 

슬퍼하지 마 

아프지말아 

건강하고 더 강하게 돌아와 

 

너의 안전을 기원하겠어 

내 걱정은 마 

당신이 돌아온 것을 환영하기 위해 창가에서 기다리고 있겠다 

 

아직도 기억하니 

내가 처음으로 너에게 실수했을 때 

나는 아직도 반성하고 있고 성장하고 있어 

당신이 떠난 순간 

세상이 무너지는 것 같았어 

이것이 꼭 필요하시니 

왜 그냥 내 옆에 있어주면 안 돼 

영원히 

 

My love 

I wish you wouldn’t go 

Wind, carry my words 

Let him know he is loved 

Until I can say it again face to face 

 

내사랑  

안 갔으면 좋겠다  

바람아, 내 말을 들어라  

그가 사랑받고 있다는 것을 알게 해, 제발 

직접 다시 말할 수 있을 때까지 

 

슬퍼하지 마 

아프지말아 

건강하고 더 강하게 돌아와 

 

슬퍼하지 마 

아프지말아 

건강하고 더 강하게 돌아와 

 

I’m waiting 

by the window 

so don’t take too long 

I’ll be here 

by the window 

until you come home 

Leave a comment

A WordPress.com site